You Earned EITC Philly

您是否错过了至多获得 6,318 美元退税的机会? 别担心。您仍可利用联邦工作所得抵税优惠来修改您的申报表

瞭解 EITC

今年报税时最高可获得 6,318 美元的退税!

您又获得了一笔金额不小的款项!如果您至少年满 25 岁且不超过 65 岁或有一名合乎资格的子女,则您可能合资格获得联邦工作所得抵税优惠 (EITC)。EITC 是一项退税优惠,合资格的个人及家人最高可就每张所得税申报表获得 6,318 美元的退税。EITC 不算作收入。因此,无论您获得多少退税,您将仍然符合您已注册的任何政府援助计划的资格。

在先前几年里,有超过 197000 位费城居民获得了 EITC 退税,但其中有 40,000 多人合乎资格但却从未申请过—留下了超过 1 亿美元的款项。因此,平均退税为 2,500 美元。这是您的钱。请拿回您的合法应得款项。本网站将会帮您:

  • 瞭解自己是否符合資格
  • 計算最高抵免金額
  • 尋找可免費協助您完成退稅手續的稅務專家
  • 申請退稅

基本資格規定

您、您的配偶與您列在退稅單上的任何合格子女,都必須具備有效的社會安全編號。

報稅身份

若您的報稅身份是已婚而分開申報,則無法請領 EITC,但下列身份可請領 EITC:

  • 已婚(共同报税)
  • 户主
  • 合资格的丧偶人士
  • 未婚

希望獲得更多資訊嗎?

如需聯邦低收入家庭福利優惠以及您或您的家庭可領金額的詳細資訊,請造訪美國國家稅務局

若要符合 EITC 資格,您在 2017 年稅務年度的收入金額有所限制。獲得收入的方式有兩種:

  • 為支付您薪水的人工作,或
  • 擁有自己的企業或農場。

基于申报状态的 2017 年收入条件

$15,010
$20,600
$510
一個
$39,617
$45,207
$3,400
二個
$45,007
$50,597
$5,616
三人或更多
$48,340
$53,930
$6,318

投資收入上限

若您的收入來自於投資,該收入須3,400 美元或不到3,400 美元,且必須計入上表的收入等級上限中。

計算 EITC

Calculate your EITC

Tax Year 2017 Estimator

$

尋找 EITC

現在您已知道自己能領回多少錢,您也應該知道我們在費城各地都有專家能免費協助您準備聯邦與州稅問題。若要獲得免費稅務準備協助—包括地點、營業時間、哪些地點提供預約或接送服務,及其他更多—請按一查看下面的清單。

若您認為自己不需要協助,希望自行準備退稅申請,請使用 IRS 提供的免費表格。 可在此下載

到您附近的費城稅務事務所取得協助。

  • District 1199C Training Fund

    100 S. Broad St., Philadelphia, PA 19102

    English

    Walk-in & Drop-off

    10th Floor, 1199C members only


    Open:
    • Wed.: 3:30 p.m.–7:30 p.m.
    • Sat.: 9 a.m.–1 p.m.

  • Municipal Services Building

    1401 JFK Boulevard, Philadelphia, PA 19102

    English

    Drop-off only


    Open:
    • Mon., Tue., Thu., Fri.: 10 a.m.–3 p.m.

  • Philadelphia Chinatown Development Corporation

    301 N. 9th St., Philadelphia, PA 19107

    English, 繁體中文

    Walk-in & Drop-off


    Open:
    • Sat.-Sun.: 9 a.m.–5 p.m.
      Last client admitted at 3:30pm - Closed 3/3-3/4

  • SEPTA Suburban Station

    800-209-2914

    16th Street and JFK Blvd., Philadelphia, PA

    English

    Walk-in & Appointments

    At the entrance to Regional Rail Tracks 1 & 2 (across from SEPTA Information Desk); Opens January 29, 2018; Closed on 3/30 (Good Friday)


    Open:
    • Mon.: 10 a.m.–5 p.m.
    • Tue. & Wed.: 10 a.m.–2 p.m.
    • Fri.: 10 a.m.–3 p.m.

  • The Domb Center - Center City Super Site

    1435 Walnut Street, Phila. PA 19102

    English

    (Entrance on 15 street)


    Open:
    • Mon.–Thu.: 10 a.m.–7 p.m.
    • Fri.: 10 a.m.–2 p.m.
    • Sat.: 9 a.m.–3 p.m.

  • Women in Transition (WIT)

    215-564-5301

    718 Arch Street, Suite 401N, Philadelphia, PA 19106

    English

    Walk-in & Appointments

    Opens February 6, 2018


    Open:
    • Tue. & Wed.: 3 p.m.–6 p.m.

  • Crozer Library

    610-494-3454

    620 Engle St., Chester, PA

    English

    Date Site Opens: Wednesday January 31, 2018


    Open:
    • Wed. & Thur.: 4:30 p.m.–7:30 p.m.

  • PathWays PA Main Office

    610-543-5022

    1300 East MacDade Boulevard, Folsom, PA

    English

    Date Site Opens: Monday January 22, 2018. Closed on 3/30.


    Open:
    • Mon., Tue., & Thur.: 1 p.m.–8 p.m.
    • Wed. & Fri.: 10 a.m.–3 p.m.
    • Sat.: 9:30 a.m.–2 p.m.

  • State Rep Margo Davidson Office

    1500 Garrett Rd., Upper Darby, PA 19082

    English

    Appointments

    Appointments Only Call 610-259-7016


    Open:
    • Wed.: 5 p.m.–7 p.m.
    • Sat.: 10 a.m.–2 p.m.

  • CareerLink Northwest

    5847 Germantown Ave., Philadelphia, PA 19144

    English

    Walk-in & Drop-off


    Open:
    • Mon.–Wed.: 4 .pm.–8 p.m.
    • Sat.: 9 a.m.–3 p.m.

  • Indochinese-American Council

    4934-36 Old York Rd., Philadelphia, PA 19141

    English, Español, Việt

    Appointments


    Open:
    • Mon., Wed. Evening, Sat.
      Appointments Only - Call 215-457-0272

  • Martin Luther King H.S.

    6100 Stenton Ave., Philadelphia, PA 19138

    English

    Walk-in & Drop-off


    Open:
    • Mon. & Wed.: 3:15 p.m.–5:15 p.m.
    • Fri.: 9 a.m.–6 p.m.
      4/13 only
    • Sat.: 9 a.m.–11:30 p.m.

  • Ceiba

    174 W Diamond St., Philadelphia, PA 19122

    English, Español

    Opens 1/26/2018


    Open:
    • Fri. & Sat.: 9:30 a.m.–5 p.m.

  • CADCOM

    113 E. Main St., Norristown, PA 19401

    English

    Appointments


    Open:
    • Mon.-Thu.: 4:45 p.m.–7:30 p.m.
    • Sat.: 9 a.m.–1 p.m.

  • CADCOM-Willow Grove CDC

    210 Cedar Ave., Willow Grove, PA 19090

    English

    Appointments


    Open:
    • Tue. & Thu.: 4:30 p.m.–7:30 p.m.
    • Sat.: 9 a.m.–1 p.m.

  • Family Services-Eagleville

    3125 Ridge Pike, Eagleville, PA 19403

    English

    Appointments


    Open:
    • Thu.: 5 p.m.–8 p.m.

  • Family Services-Pottstown

    1976 E. High St., Pottstown, PA 19464

    English

    Appointments


    Open:
    • Mon. & Tue.: 5 p.m.–8 p.m.
    • Sat.: 9 a.m.–1 p.m.

  • Indian Valley Public Library

    100 E Church Ave, Telford, PA 18969

    English


    Open:
    • Mon. & Wed.: 12 p.m.–6 p.m.
    • Sat.: 10 a.m.–2 p.m.

  • Temple University-Ambler

    580 Meetinghouse Rd., Ambler, PA 19002

    English


    Open:
    • Sat.: 1 p.m.–5 p.m.

  • Mt. Vernon Manor Neighborhood Advisory Committee (NAC) Mantua Haverford Community Center

    631 N. 39th Street, Philadelphia, PA 19104

    English

    Walk-in & Appointments

    Call Lorraine Gomez at 215-475-9492; Open January 23, 2018 to April 13, 2018; Closed Good Friday, March 30


    Open:
    • Tue.,Wed.,Thu.: 3 p.m.–6 p.m.
    • Fri.: 7 a.m.–10 a.m.
      Appointments only

  • HACE Business & Visitor Center

    2708 N. 5th St., Philadelphia, PA 19133

    English, Español

    Walk-in & Drop-off


    Open:
    • Tue. & Thu.: 10 a.m.–4 p.m.
    • Sat.: 9 a.m.–3 p.m.

  • Municipal Services Building

    2741 N. 22nd St., Philadelphia, PA 19132

    English

    Drop-off only


    Open:
    • Mon., Tue., Thu., Fri.: 10 a.m.–3 p.m.

  • North Central Financial Center

    1415 N. Broad St., Philadelphia, PA 19122

    English, Español, 繁體中文

    Walk-in & Drop-off

    Suite 222


    Open:
    • Mon.-Thu.: 10 a.m.–7 p.m.
    • Fri.: 10 a.m.–2 p.m.

  • Northeast Super Site

    2113 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19152

    English, Albanian, Turkish, Русский, Español

    Walk-in & Drop-off

    Near The Gap


    Open:
    • Mon.–Thu.: 10 a.m.–7 p.m.
    • Fri.: 10 a.m.–2 p.m.
    • Sat.: 9 a.m.–3 p.m.

  • Dixon House

    1920 S. 20th St., Philadelphia, PA 19146

    English

    Walk-in & Drop-off


    Open:
    • Mon. & Wed.: 5 p.m.–7:30 p.m.
    • Sat.: 9 a.m.–3 p.m.

  • United Communities

    2029 S. 8th St., Philadelphia, PA 19148

    English, Burmese, Việt, Indonesian

    Walk-in & Drop-off


    Open:
    • Tue. & Thu.: 3 p.m.–7 p.m.
    • Sat.: 9 a.m.–3 p.m.

  • Ebenezer Church

    5649 Christian St., Philadelphia, PA 19143

    English

    Walk-in


    Open:
    • Mon. & Tue.: 12 p.m.–6 p.m.
    • Wed. & Thu.: 10 a.m.–2 p.m.
    • Mon. & Tue.: 9 a.m.–2 p.m.

  • ACHIEVEability

    21 S 60th St., Philadelphia, PA 19139

    English

    Walk-in & Drop-off


    Open:
    • Tue. & Thu.: 9 a.m.–7 p.m.
    • Sat.: 9 a.m.–1 p.m.

  • Mount Pisgah A.M.E. Church

    428 N. 41st St., Philadelphia, PA 19104

    English, 繁體中文

    Walk-in & Drop-off


    Open:
    • Mon.: 2 p.m.–7:30 p.m.
    • Fri.: 10 a.m.–3 p.m.
    • Sat.: 9 a.m.–3 p.m.

  • Parkside Association of Philadelpahia

    1719 N. 52nd St., Philadelphia, PA 19131

    English

    Suite G / Opening Fri. 2/2/18


    Open:
    • Mon. & Wed.: 10 a.m.–3 p.m.
    • Fri.: 10 a.m.–2 p.m.
    • Sat.: 10 a.m.–3 p.m.

  • Free Library of Philadelphia Walnut West Branch

    800-209-2914

    201 South 40th Street, Philadelphia, PA 19104

    English

    Walk-in & Appointments

    Opens January 27, 2018; Closed 2/17 & 3/17


    Open:
    • Sat.: 10:30 a.m.–4 p.m.

  • Florence Township Public Library

    609-447-0077

    1350 Hornberger Ave., Roebling, NJ 08554

    English

    Appointments

    Sign-up online at http://vita.sawka.org


    Open:
    • Mon.
      01/29/2018 - 04/08/2018

  • Maple Shade Library

    609-447-0077

    200 Stiles Ave., Maple Shade, NJ 08052

    English

    Appointments

    Sign-up online at http://vita.sawka.org


    Open:
    • Mon.
      01/29/2018 - 04/08/2018

  • Tabernacle Baptist Church

    150 E. Second Street, Burlington City, NJ 08016

    English

    Walk-In

    Rev. Dr. Cory L. Jones Sr. Pastor


    Open:
    • Mon. & Wed.: 10 a.m.–3 p.m.

  • Cathedral Kitchen - Single Stop

    1514 Federal Street, Camden, NJ 08105

    English

    Walk-In


    Open:
    • Mon.: 2 p.m.–6 p.m.
    • Wed.: 2 p.m.–6 p.m.

  • Rutgers University - Nilsa I. Cruz-Perez Downtown Branch Camden County Library

    310 North 5th Street, Camden, NJ 08102

    English

    Walk-In

    Intake: One (1) hour prior to start time / closed March 10th, 14th, 16th, 17th, 30th, & 31th


    Open:
    • Wed.: 4 p.m.–7 p.m.
    • Fri.: 1 p.m.–5 p.m.
    • Sat.: 10 a.m.–2 p.m.

  • Voorhees Camden County Library

    203 Laurel Road, Voorhees, NJ 08043

    English

    Walk-In


    Open:
    • Thu.: 11 a.m.–7:30 p.m.

得到 EITC

這裡顯示如何申請 EITC 以及該攜帶的文件。

除非您申請聯邦退稅,否則無法獲得 EITC。前往費城任一家免費稅務事務所之前,請攜帶下列資訊,確保退稅能正確辦理。您必须在 2018 年 4 月 17 日前或当日提交。

  • 社會安全卡、社會安全號碼驗證函或能證明退稅申請上所列的所有人之美國文件。
  • 您在申报表所列一切人员的生日。
  • 去年的聯邦和州報稅記錄文件副本。
  • 所有收入證明,如 W-2 與 1099 表、社會安全與失業補助,以及如養老金、股票、利息等對帳單和證明扣繳稅金的所有文件。
  • 若您經營公司或農場,請收集所有開銷的記錄。
  • 其他开支(例如,学费、按揭利息或房地产税)的所有记录。
  • 用以直接进行退税存款的银行代码和账号。
  • 扶養子女的照護資訊,如聘用照護者的姓名與地址,以及其社會安全號碼或其他稅務身份編號。
  • 若您透過「健康保險市場」購買保險,請使用 1095-A 表「健康保險市場聲明」。

Download Informational Flier (PDF , 748KB)

這樣就可以了。 如果您合乎资格,请前往申请您的工作所得抵税优惠。您有权获得此优惠!这是您的钱。您赚来的钱。但请谨记,您可在编制 2017 年报税单方面获得免费协助—即使您没资格获得 EITC。如果您就联邦 EITC 存有任何其他问题,请访问美国国税局。